Lai`a Gol - Елена Квашнина

— Сорел отказался бы из нежелания усложнять жизнь Леи своим присутствием, а Лея — просто из принципа. У меня есть все основания считать, что любой другой вариант развития событий был бы обречён изначально. Пожалуйста, не говори Лее о нашем разговоре.

— Допустим, что я так и сделала. Но ты хотя бы понимаешь, перед каким выбором поставил их обоих?

— Отлично понимаю, Эван. В том-то всё и дело.

Лея залезла в постель и натянула на голову одеяло. Её буквально бил озноб после всего того, что довелось услышать. Да как он посмел?.. Отдать её какому-то неизвестному мужчине… из-за чести клана!

Видала я эту вашу честь в гробу. В белых тапках.

В комнату тихо прошла Эван, присела на свою кровать и вздохнула. Лея чувствовала, что ей ужасно хочется сказать что-то хорошее, но что хорошего может быть в сложившейся ситуации? А утешения делу не помогут, как ни старайся.

Должно быть, Эван думала также, потому что тихо разделась, выключила свет и легла спать, не сказав ни слова.

Какое-то время Лея прислушивалась к её ровному дыханию, напрасно пытаясь уснуть сама. Всё было бесполезно — не помогали ни медитация, ни плейер с музыкой, который обычно срабатывал безотказно. Да и какой может быть сон, когда тебя переполняют эмоции!

Спустя час Лея откинула одеяло и села на постели. Напротив тихо посапывала Эван, свернувшаяся калачиком на краю кровати.

— Хорошо тебе, ты младшая, — прошептала Лея, поправив на сестре одеяло. — А на меня вечно все шишки валятся. Ну, я им устрою честь клана! Не сойти мне с этого места, если сегодня от этого понятия не останутся одни только воспоминания! И пусть меня потом выпрут с Вулкана!!!

Она привела себя в порядок, оделась потеплее и тихо вышла из дома. Затем так же тихо открыла гараж и выкатила оттуда спидер.

— Р-р-р-р?.. — в колени ткнулась лохматая морда сехлета, который вопросительно посмотрел ей в глаза.

— Тихо, — Лея приложила палец к губам. — Молчи, Рэйв. Я собираюсь совершить самый нелогичный поступок в своей жизни. Пожалуйста, не мешай мне.

Сехлет шумно вздохнул, подчиняясь приказу.

— Прости меня, друг, — прошептала Лея, погладив его по голове. — Не сердись, но меня уже больше не нужно охранять. Последи лучше, чтобы никто не напал на Эван, пока она спит, хорошо?

Рэйв коротко рыкнул и потрусил в направлении сада, неуверенно оглядываясь по дороге. Ему очень не нравилось всё происходящее, но кто он такой, чтобы спорить?..

Что касается Сорела, то он даже и не думал ложиться спать. Во-первых, он и без того отлично выспался прошлой ночью, во-вторых, какой может быть сон после таких новостей? Именно эти две причины заставляли его раздражённо мерять шагами квартиру, размышляя о том, что ему следует предпринять в следующие двадцать четыре часа — смириться с судьбой и разделить незавидную участь старого Синка или последовать любимому девизу всех капитанов Звёздного Флота и навсегда покинуть Вулкан? Конечно, в данном случае, бегство — вполне реальный выход из положения, но это также и навсегда потерянная родина; имя, вычеркнутое из списков кахс-вана; нарушенные обязательства; презрение лучших друзей и позор, вечный позор… Стоят ли этого ещё несколько десятков лет свободной жизни?.. К тому же, ему нужно вовсе не это, а то, что вулканцы, в массе своей, считают абстракцией, излишней для большинства здравомыслящих существ. В вулканском языке даже слова подходящего нет, чтобы обозначить это понятие, что уж говорить обо всём остальном… К тому же одна только мысль, что он стал разменной монетой в чьих-то переговорах, выводила Сорела из себя.

Так и с ума сойти недолго.

Сорел безрадостно уставился на пустую спортивную сумку, не в силах принять хоть какое-нибудь осмысленное решение. Внезапно его внимание привлёк лёгкий шум в коридоре.

Конечно, на Вулкане ему нечего было опасаться, но Сорел автоматически подобрался, словно хищник перед прыжком — сказались долгие годы работы в экстремальных условиях.

Дверь его комнаты распахнулась, и на пороге возник стройный силуэт в уже знакомом ему чёрном кожаном костюме и синем аэрошлеме с эмблемой Федерации.

— Что случилось? — брякнул Сорел первое, что пришло в голову.

— У тебя горел свет, и я подумала, что раз ты ещё не спишь, вполне можно зайти, — Лея стащила с головы шлем, расправив рукой в перчатке длинные волны светлых волос. — Мне просто не к кому больше пойти, если честно.

— Только не говори, что опять собралась уходить из дома…

— Пока ещё нет, хотя слово «опять» мне и непонятно, — Лея с удивлением посмотрела на вулканца.

— Я могу поинтересоваться, что привело к подобным раздумьям? — мягко спросил Сорел.

— Они хотят меня выдать замуж!

— Как?! И тебя тоже? Здесь что-то не то, — Сорел нахмурился.

— Что значит «и тебя тоже»?..

— Так, ничего особенного. Объясни мне, пожалуйста, что там у вас произошло.

— А ты не понимаешь? — вспыхнула Лея. — Неужели ты думаешь, что я стерплю подобное обращение?

— Сильно сомневаюсь.

— И… ты что, собрался куда-то уезжать? — она с удивлением посмотрела на пустую спортивную сумку.

— Ты не поверишь, но у меня те же проблемы, — признался, наконец, Сорел. — Знаю, это звучит странно, но меня тоже решили выдать… Т'Вет, женить.

— На Т'Киа?!

— Причём здесь Т'Киа?.. На другой. Ты её не знаешь.

— Поверить не могу! — Лея села в кресло и сняла перчатки. — Ты прав, здесь что-то не то. С чего бы это вдруг сразу двум кланам вздумалось устроить сезон свадеб?

— Понятия не имею. Если бы речь шла не о Т'Ра, я мог бы даже предположить, что… — Сорел посмотрел на Лею и покачал головой. — Но это вряд ли. И потом, мне назвали конкретное имя.

— И ты собрался… — Лея кивнула головой в сторону сумки.

— Не знаю, — Сорел закрыл рукой лицо. — Я не могу взять и бросить всё, что составляло мою жизнь до этого. Для вулканца это непросто. У меня пока нет желания идти туда, куда не ступала нога человека. Впрочем, стоит ли об этом? Ты пришла не для того, чтобы обсуждать мои проблемы. Ты его хотя бы знаешь?

— Не знаю, и знать не хочу, — Лея безразлично пожала плечами, как если бы речь шла о чём-то несущественном. — А ты? Что ты собираешься делать, если не секрет?

— Сначала хотел просить о переводе на Землю, но… Я и так уже опозорил свою семью, не могу же я думать только о себе.

— А я могу! — Лея сделала паузу и глубоко вздохнула, прежде чем решилась договорить до конца. — Потому что я не приму никакого мужа — ни человека, ни вулканца, если только…

— Если только что? — очень тихо спросил Сорел.

— Если только это будешь не ты, — Лея отвернулась к окну. — Прости. Кажется, я только что сделала тебе предложение. Знаю, это против правил, хотя чего ещё можно было ждать от девушки, которая до сих пор не пропускает ни одной стоящей драки и носится на спидере, как последний ромуланский контрабандист…

— Что? — только и сумел выговорить Сорел.

— Ты знаешь, я никогда никого не впускала в свои мысли. Не впущу в них и того, кого они для меня выбрали — как бы хорош он ни был. Но ты… к тебе это не относится. Я всегда думала о тебе как о том, кого хотела бы видеть рядом с собой всю жизнь, с самого первого дня нашей встречи…

Сорел окаменел. Это признание добило его окончательно. Значит, если бы он поговорил с Сарэком хотя бы до его отлёта на Андору…

Истолковав молчание Сорела по-своему, Лея медленно встала из кресла.

— Прости меня, — сказала она, стараясь не смотреть ему в глаза. — Я не должна была этого говорить. Прости… и забудь.

— Забыть не могу, — Сорел поймал её за руку, когда она уже хотела выйти из комнаты. — Просто не умею. И прощения просить тоже не нужно.

— Тогда почему ты молчишь? — спросила она, всё ещё избегая его взгляда.

— Потому что мне сейчас больше всего на свете хочется взять табельный фазер, поставить его на режим дезинтеграции и выстрелить себе в голову. Почему ты не сказала мне этого раньше?

— Ты никогда не давал мне повода думать, будто между нами может быть что-то, кроме дружбы, — Лея осторожно дотронулась до его щеки и тут же отдёрнула руку. — Я всегда знала, что ты в большей степени человек, чем вулканец, но мне не хотелось рисковать. Ты и сам знаешь, каким можешь быть жестоким, если захочешь.

— Да, — сказал Сорел с тоской в голосе. — Знаю. Но почему ты пришла именно сегодня?

— Мне больше нечего терять, — она положила ему руки на плечи, отчего Сорел вздрогнул, но не отстранился. — Я скорее умру, чем позволю дотронуться до себя кому-то, кроме тебя. Скажи, ты можешь помочь мне улететь с Вулкана?

Сорел закрыл глаза. Мысль о том, что она будет принадлежать кому-то другому, казалась невыносимой. Однако осуществить нечто подобное в считанные часы или даже дни было не в его силах. Надо было являться, по меньшей мере, послом Сарэком, чтобы обладать подобными полномочиями.